根据我国相关法律的规定，双方当事人想要申办财产分割协议的公证，应该向公证处进行申请，然后填写公证申请表，需要提交的材料：双方当事人的身份证明；需要进行分割的共有财产的产权凭证；财产分割的协议草本；以及其他相关的材料。财产分割协议公证，应该是当事人住所地以及财产分割发生地的公证处进行管辖。根据《公证程序规则》第十七条：自然人、法人或者其他组织向公证机构申请办理公证，应当填写公证申请表。
【本文关联的相关法律依据】
《公证程序规则》
第十七条：自然人、法人或者其他组织向公证机构申请办理公证，应当填写公证申请表。公证申请表应当载明下列内容：
1、申请人及其代理人的基本情况；
2、申请公证的事项及公证书的用途；
3、申请公证的文书的名称；
4、提交证明材料的名称、份数及有关证人的姓名、住址、联系方式；
5、申请的日期；
6、其他需要说明的情况。