外国文学 《贵妇人画像》中的 新女性 形象 许佳中国海洋大学外国语学院 亨利・詹姆斯是享誉世界的文学创作家,文学评论家。 塔切特夫人是《贵妇人画像》中的另一位和塔克波尔 他在文学主题和创作手法上都有独特的见解和尝试,一直 旗鼓相当的女性。詹姆斯对她的描述是“古怪个性的人”。 致力于把美国的浪漫主义糅合现实主义。作为一名多产的 和塔克波尔一样,“她所做的一切都有自己的方式”,“这 作家,亨利・詹姆斯的作品主体广泛,其中国际性的主题 些本来并非冒犯性的,只是常被别人误认为与众不同”。 成为他独特的标志性主题。他大部分以国际性为主题的作 她的性格“绝对不是没有自由情感的”, “只是很少情况 品主要展示了淳朴,善良的美国人的性格和心态的发展历 下能够给人和蔼可亲的感觉”; “她的行为是如此的有棱 程。由此,反映出新旧,即美国和欧洲之间的文 有角,以至于对有些人来说有时候有一种刀子般伤人的效 化冲突。 果”。通过这些描述,我们可以看到“新女性”共同的特 《贵妇人的画像》是亨利・詹姆斯早期代表作。它描 质:她们都是个性鲜明,因此,显得尖刻与周围人相处起 绘了一位年轻,美丽的美国淑女,伊莎贝尔一生追求自由 来也困难。 和爱情的故事。除了女主人公,还有很多其他的女性形象, 与塔克波尔和伊莎贝尔不同的是,塔切特夫人是一位 这些女性形象构成了“新女性”集体。本文旨在分析《贵 已婚女性。婚姻赋予女性新的角色,如妻子和母亲,并且 妇人的画像》中三位典型的女性形象,揭示她们“新女性” 随之而来的就是承担家庭以及家务琐事的责任。然而,塔 的特质以及亨利・詹姆斯理想中的“新女性”。 切特拒绝承担起她作为妻子和母亲的责任。在她身上,我 亨利亚特・塔克波尔一具有控制力和行动力的新 们很难看到家庭的责任感。所以说,詹姆斯把她塑造成为 个极其不负责任的典型。塔切特和丈夫的关系也很微妙。 女性斗士 塔克波尔及其强烈的自由主义意识以及充满活力的性 年中的大部分时间,她都在佛罗伦萨,只有一个月的时 格让人印象深刻。尽管塔克波尔受过很好的教育,她的勇 间和丈夫相聚在伦敦。这种生活在别人看来,是不可接受。 敢甚至可以说有一点粗鲁的性格让她十分突出。塔克波尔 然而,这就是塔切特的风格。作为一名已婚女性,她仍然 和伊莎贝尔一样,善良,同时她比伊莎贝尔对现实有 抓住每一个机会保持自己的和自由。她这种盲目地追 着更为清醒的认识。塔克波尔热爱工作,用自己挣来的钱 求和自由导致她最终的自私和不负责任的性格。概括 环游欧洲。她坚持自己的原则并且直率地表达自己对民主 而言,塔切特夫人追求享受自由到了一种激进的程度, 和进步的支持。她评判自己的表兄拉夫尔整天无所事事, 是以牺牲人际关系为代价的。为了捍卫她坚持的信仰,她 事无成。她极力撮合伊莎贝尔和古德伍德,尽管伊莎贝 不惜脱离自己的生活,让自己在情感上于丈夫和儿子。 尔反对,因为,在塔克波尔看来,古德伍德追求民主自由 伊丽莎白・艾伦,文学评论家曾经说过,“试图在社会上 的性格会给伊莎贝尔带来幸福。塔克波尔生活在充满自由, 的女性是以牺牲陪伴甚至身份为代价换取自由的”。民主,平等气息的美洲,因此她也追求平等和自由。 最终,塔切特夫人成为没有继承人的寡妇。 我们在塔克波尔身上看不到。‘丝留恋父系社会的痕 上述的两位“新女性”都以不同的方式保持着, 迹。尽管在她周围充满了父系社会的氛围,塔克波尔勇敢 追求着自由。塔克波尔通过改变其他人以便让自己满意,地和反对她的力量做斗争,坚持自己追求和自由的精 塔切特夫人从日常家庭生活琐事中抽离,甚至对家庭亲戚 神。所有这些勇敢的行为为塔克波尔赢得了“新女性斗士” 关系冷漠麻木。 的称号。 至此,我们看到“新女性”人物展现出来的与时俱进 在人物塑造方面,詹姆斯赋予了“新女性”渴望控制, 的精神思想风貌。不可否认,她们虽然有不完美的地方,表现的性格特质。“新女性”通常都接受过很好的教育具 换而言之,除了提到的优点,我们还是能看到她们走极端 有开放的思想,通常都有自己独特的行为方式。塔克波尔 后有缺陷的一面。詹姆斯通过夸张的手法塑造了具有自由 赞同男女平等的原则,她在任何事情上都想占上风,享有 品质的“新女性”,但同时也放大了“新女性”身上 主动权控制力。然而,她刚烈的个性逐渐变得过于自私, 的缺点。那么,在詹姆斯看来,他理想中的新时代“新女 以自我为中心。有时候,她尖酸刻薄,吝啬的个性让她成 性”是什么样的呢?《贵妇人画像》中的谁体现了作者的 为众矢之敌。塔克波尔不仅仅坚持自己的原则个性,她常 理想形象呢? 常试图改变他人的想法。这些性格特质都源自她的职业一 伊莎贝尔・阿切尔一詹姆斯理想的“新女性” 记者。第一章中就指出,19世纪的女性大部分都是忙于 作为女主人公,伊莎贝尔・阿切尔无疑成为《贵妇人 家庭琐事。对于这些像塔克波尔的职业女性来说,工作让 画像》中最为闪耀,最具魅力的人物。她具有让人无法抵 她们有机会展现自己可以平等地和男性竞争的能力才华。 抗的魅力以及倾倒众人的优雅。此外,她身体力行着美国 因此,她们在性格方面更多地展示了自己的力量。从这个 精神里追求民主和的价值观。这位让人印象深刻的形 象倾注了詹姆斯对“新女性”的理想。因此,通过分析伊 意义来说,塔克波尔的控制力和行动力是有理可据的。 塔切特夫人一不负责和极端自我中心的典型 莎贝尔这个人物形象,我们可以对詹姆斯理想中的“新女 一一一蔓趑 銎查整 墼 二 一一 ・85・ 才 掌 解析《简爱》中的女权主义意识 甘露安庆师范学院外国语学院 摘要:《简爱》是十九世纪英国著名女作家夏洛蒂・勃朗特的代表作,本文从女性主义文学批评的视角来分析《简 爱 中的女权主义思想,揭示女性对自由、平等、自主的追求,从而更好地理解作品的主题及其现实意义。 关键词:简爱;女权主义;女性主义文学批评视角 1.引言 她却发现罗彻斯特已经有合法妻子;离开桑费尔德庄园后, 女性主义文学批评是当代西方文学理论之一,诞生于 她遇见了牧师表哥圣约翰,圣约翰向她求婚,但是她并没 20世纪6O年代末70年代初的欧美,至今仍继续在发展。 有答应。最后,简爱还是回到了失明的罗彻斯特的身边。 女性主义文学批评是一个凸现文学外部研究的批评流派, 它对马克思主义、结构主义等“批判”理论有借鉴有学习, 简爱的故事发生在十九世纪的英国,当时的英国等级观念 森严,男权至上,女性却饱受社会的歧视和压迫。简爱作 为觉醒女性的代表,为了追求自由、平等,开始命运展开 了不屈不挠地斗争。 但是也有自己鲜明的理论特色。它是以妇女为中心的批评, 其研究对象包括妇女形象、女性创作和女性阅读等。它要 求以一种女性的视觉对文学作品进行全新的解读,对男性 文学歪曲妇女形象进行了猛烈批判;它努力发觉不同于男 性的女性文学传统,重评文学史;它探讨文学中女性意识, 研究女性特有的写作、表达方式,关注女作家的创作状况. 它声讨男性中心主义传统文化对女性创作的压抑,提倡一 种女性主义写作方式。 虽然从2O世纪6O年始,女性主义文学批评作为 门学科才开始出现,而十九世纪的一些作家的作品中已 有了女权主义的表现,英国著名女作家夏洛蒂・勃朗特的 作品《简爱》就是其中的代表作。 《简・爱》是一部带有自传色彩的长篇小说,主人公 简爱是一个瘦小、相貌平平但是聪明且诚实的孤儿。简爱 从小被寄养在舅母家,受尽了舅母和表兄的虐待;十岁那 年简爱被送进了孤儿院,虽然也受尽了折磨,但她靠着坚 强的意志完成了学业,成为一名教师。在桑费尔德庄园做 家庭教师时,她与庄园主人罗彻斯特相爱了,但在婚礼上 一2. 《简爱》中的女权主义思想 2.1反抗精神 简爱年幼的时候被寄养在舅母家,饱受舅母和表兄的 欺负,尤其是被看作儿童世界男权象征的表哥更是经常对 她殴打辱骂。但这却激起了她的反抗精神。她曾经怒斥表 哥:“你这个恶毒残忍的孩子!你简直像个杀人犯,像个 管奴隶的监工头,像罗马皇帝!”可见简爱的反叛精神是 与生俱来的。正是由于简爱的反叛,她被舅母送到了孤儿 院。孤儿院校长布洛克赫斯对女性充满仇视并且虐待孤儿 院的女孩儿们。但是简爱也没有像其他的女孩儿一样逆来 顺受,而是勇敢地反击。在孤儿院的不幸遭遇给了简爱更 多的勇气和决心去反抗残酷的社会并争取更多的权利。 2.2追求平等 在十九世纪的英国,男性是社会的统治者,女性只 是男性的附属品。因此,女性们为了追求平等必须先要取 得经济。经济是人格的前提。简爱深深地意 性”有所了解。 她“新女性”的精神。 具体来说,伊莎贝尔具有前面两位“新女性”具有的 特质,同时她也体现了一些美国传统的价值美德。詹姆斯 创造伊莎贝尔这个人物的时候,他的写作手法更为成熟, 对社会问题认识得更为透彻。总体而言,伊莎贝尔是一种 融合,她融合了“新女性”身上不拘泥与传统束缚的精神 和传统美德的精神,是两种极端的平衡。 故事的开始,伊莎贝尔就展现了她“新女性”的特 质:勇敢坚强,活力朝气。她按照自己的方式生活并且对 任何干涉她自尊,和自由的事情十分敏感。她不愿过 早的进入婚姻生活,她决意要追求绝对的。伊莎贝 尔想要成为自己命运的主人,拒绝被别人操控。因此,她 决心拒绝别人的求婚。在她看来,婚姻会束缚她追求自由 的精神。这时的伊莎贝尔就像一位勇猛的战士挥舞着 武器勇敢地铲除追求理想路上的任何障碍。然而当伊莎贝 尔发现自己的婚姻是个错误的时候,她似乎屈服于传统的 价值观了。她对婚姻态度的改变是整个小说的转折点。文 学评论家也因此认为伊莎贝尔回归家庭生活事实上削弱了 ・86・ 北方文学杂志欢迎投稿:bfwxbib@163.com 伊莎贝尔从一位反对因循守旧的女性回归到传统守旧 的生活事实上也反映出作者对他那个时代“新女性”复杂 的态度。伊莎贝尔一生热衷于追求自由和,但是以不 幸和悲剧结束,不得不说是一个讽刺。 总结:通过对《贵妇人画像》里面三位女性人物的 分析,我们可以看到詹姆斯塑造的形象中具有的“新女性” 特质。詹姆斯一方面揭示了“新女性”的缺点,同时也构 建了自己理想中的新女性形象。詹姆斯式的女性一伊莎贝 尔・阿切尔,为了削弱他那个时代泛滥的爱默生式的个人 自由主义。因此,詹姆斯让伊莎贝尔的性格不走极端,同 时也具有责任感。詹姆斯通过探究“新女J陛”的现象来探 讨美国文化的发展问题,揭示当时的美国文化如何在面对 欧洲文化冲击下发展。 《贵妇人的画像》成为世界文学史上的经典著作,不 仅仅在于詹姆斯通过娴熟,创新的的写作技巧生动地创造 出的女性形象,同时也在于他揭示的深刻的主题,这在今 天都是具有现实意义的。