作者机构： [1]沈阳师范大学国际交流合作处,辽宁沈阳110034出版物刊名： 求知导刊页码： 28-29页
年卷期： 2019年 第17期
主题词： 中日对照;语料库;量词;“数词1+量词+名词”否定格式
摘要：中日双语的量词使用有诸多异同之处。其中,二者都有通过“数词1+量词+名词”的否定格式来表示彻底否定意思的功能。在先行研究中,有关于汉语比日语更频繁地使用“数词1+量词+名词”格式的研究。文章聚焦于“数词1+量词+名词”的否定格式,运用中日对译语料库中的四种文本,来考察双语中该格式的使用情况。考察结果证明:在“数词1+量词+名词”的否定格式使用时,中日无明显差异,不能成为汉语比日语更频繁使用“数词1+量词+名词”格式的证明。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容
Copyright © 2019- oldu.cn 版权所有 浙ICP备2024123271号-1
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务