《渔家傲--秋思》赏析

《渔家傲·秋思》赏析

塞下秋来景色异，衡阳雁去无留神。四周边声连角起。千嶂里，长烟夕阳孤城闭。

浊酒一杯家万里， 燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军鹤发征夫泪！

(一)译文 :

边疆上秋季一来景色全异， 向衡阳飞去的雁群毫无迷恋的情义。 从四周八方传来的边地悲声

跟着军号响起。重重叠叠的山岳里，长烟直上落

日斜照孤城关闭。

喝一杯陈酒家乡远隔万里，

但是燕然还

未刻上平胡的伟绩，回归没法估计。羌人的笛声

婉转，寒霜撒满大地。征人不可以入寐，将军头发花白，战士洒下眼泪。

(二)赏析：

1

（背蓝色的） 词的上片重在写景，描绘塞下

秋景。 开头一句“塞下秋来景色异” ，第一点明

地区是边塞，季节是秋季。词人专门用了 一个“异”字，以统率所有光景的特色，突出塞下秋景与中原的不一样。 下边分别描绘塞下秋景之“异”：“衡阳雁去无留神” ，在秋季，边塞的大雁过早地向衡阳飞去，并且毫无稍事停留之意。这其实是写塞下天气极严寒， 与他的家乡吴地（今江苏吴县）大不同样。 “四周 边声连角起”，风吼、马嘶，同不停起伏的军号声混淆在一同 ，组成了塞下特异的声音，这类“边声”自然也是中原所没有的。“千嶂

里，长烟夕阳孤城闭” ，坐落在崇山峻岭间的孤城，当暮霭生成、斜阳西下时，便牢牢地封闭了城门，

这里自然和内陆城市华灯初上时的情形截然不一样。这也点了然战事吃

2

紧、警戒威严的特别背景。

词人在 下片集中抒发了身处边塞的 (征人厌战思归 ?)之情 。“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”，这是全词的中心部分。词人在这里正面揭露了自己和征人们的一种心理矛盾： 他们想念相距万里的家乡， 但却没有方法回去，由于还没有达到成立军功、勒石燕然的目的。运用典故（勒石燕然，用的是《后汉书· 窦融传记》中的典故，东汉时窦宪率兵战胜匈奴，向来追击到燕然山，刻石纪功而还。）范仲淹发奋要打退进犯的外敌，保证西北边疆的平定， 这类爱国、卫国的精神正是他固然想家却又不甘无功而返的根来源因 。因此他只好用一杯浊酒来调解对家同乡人的想念 ，来寄望他对成就功业的神往。 “羌管悠悠霜满地”，这时已夜寒霜浓，又传来了悠悠羌笛之声，

3

更为重了征人的愁思 。结句“人不寐，将军鹤发征夫泪”，将军和征夫都难以入眠，因守边辛苦，想念家乡，将军白了头发，征夫流下了眼泪。“将军鹤发征夫泪”是互文 ，鹤发不但指将军，士兵也久戍不归，所谓“全军尽衰老” ；哭泣的也不不过征人，将军也因有家难归、功业难成而悲伤哭泣。这里的悲怆情调还委婉地表达了作者关于朝廷、脆弱，不修武备、不重边功的愤懑不平。是全词的要旨句

词的境界凄凉、壮阔，形象鲜亮、生动，语言朴素、凝练 。

（三）题型设计：

1．《渔家傲秋· 秋思》所写的塞下景色“异”在哪里？

4

2 表达了词人如何的思想感情？

3.“羌管悠悠霜满地”在表达上有什么作用

?

4.这首词中与王维的 “大漠孤烟直， 长河夕阳圆”描绘的画面有异曲同工之妙的句子是：

5.这首词是范仲淹在西北军中的感怀之作。词的

上片重在

，描绘

，下片

，重在抒

之情。

发

6. 这首词中间接点明季节的句子 是：

。词

中正面揭露自己和征人矛盾心理的句子

5

是 ：

，。

7.“异”字统率词的上片， 突出 塞下秋景什么样的特色？

8.请赏析“羌管悠悠霜满地”描述的画面。

9..请赏析“千嶂里，长烟夕阳孤城闭”描述了什么画面？在词中起到什么作用？

10.下边对这首诗内容的理解，正确的一项为哪一项

6

（

）

A. 这首词的上片描绘词人身临目见的光景， 下片直接抒发生者对朝廷、脆弱的不满。

B“浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计”是全词

的中心部分，揭露词人和人们的矛盾心理：思乡

而不可以回，由于还没有达到成立军功、勒石燕然的

目的。

C“人不寐， 将军鹤发征夫泪” 指士兵久戍不归，悲伤落泪，使鹤发的将军为力。

D 全词境界豪迈、壮阔，形象鲜亮、生动。

答案：

1.异在（ 1）塞下天气严寒大雁在秋季就过早地向衡阳飞去，且毫无留神。这与作者的家乡吴

7

地是大不同样的。（2）边塞所独有的声音混淆

在一同，这与中原也是不同样的。 （3）坐落在

崇山峻岭间的一座孤城，在斜阳西下时，便早

早封闭了城门。这与内陆华灯初上的情形迥然

不一样。

2.表达了词人想念家乡，报效祖国，壮志未酬的

感情。

3.借边塞夜景表达凄清凄凉之感；在时间上是

“长烟夕阳”的持续，表现了守边将士寒夜戍

守的艰辛。

4.千嶂里，长烟夕阳孤城闭

5.写景，写塞下秋 ;

抒怀，抒发身处边塞的

征人之情。

6.衡阳雁去无留神

浊酒一杯家万里，燕然未

勒归无计

8

7.天寒，声音杂，城孤零零的特色

8.夜寒霜浓，白霜满地，天气严寒，沉寂的夜里

传来悠悠的羌笛声音。

9.群山绵延不绝，坐落在崇山峻岭间的一座孤

城，当斜阳西下时。便早早封闭了城门。

写出了塞外奇怪壮阔的风光，暗写边塞战况

吃紧，警戒威严的情形，为下片抒怀作铺垫。

10

B

9