承载传感器测量系统安装和操作说明2用途承载传感器用于测量动态和静态的力，例如在一些设备中，象机加工具，滚动机器，滚压机器，液压压机，弯曲机，力量测试设备和车辆刹车测试以及力矩测试仪器。在施工过程中，承载传感器用于测量象桥梁、料仓和大坝等建筑所承载的压力。在称重应用中，承载传感器用于测量容器的重量，（料仓、料斗），或者在同一时间内监视和控制加料、卸料和搅拌工艺的加料设备，同时还用于称重桥，比如用于轧压材料（机动车辆，火车）。拉力测量承载传感器用于测量起吊装置的拉力。概述承载传感器包括负荷传感器、连接线和显示仪表。它已经过调整，发货后可以使用。??为了避免液压液的流失，已经封闭好的测力系统不应该被分开。任何泄漏都会导致错误的读数。液压承载传感器测量系统应该按照发货后的原状进行安装。??连接线（细管）不应该受到弯曲或扭曲。在接近连接部件时，弯曲半径不应小于50毫米。??承载传感器必须平行安装在压缩平面之间。确保整个活塞平面受力并且避免出现活塞位置的倾斜。??如果由于膨胀出现受力情况，那么在承载传感器的活塞上放置一个轴向滚动轴承，以免损伤活塞隔膜。??压力表不应当受到振动和过热的影响，请认真阅读压力表的操作说明书。??承载传感器安装以后，应该进行功能测试。在没有负载的情况下，指针应该在零位。当增加负载的时候，指针应该迅速作出反应。??在正常的运行条件下，承载传感器不需要任何维护。对压力表的维护请参见单独的说明书。其它3压力表可以安装在不同的位置，他们可以分别和一个拉力指示器一起安装（最高值测量），配有专门的刻度或精确刻度，要防止大气的影响（户外型）。其它类型的设计，我们需要更多的信息，如安装位置（户外），工作压力，想要的或允许的尺寸。在承载传感器要安装在一个设备里面的情况下，建议提供设备的一些图纸。请参见承载传感器清单。要测量高速压扎设备的突起压力，不宜液压承载传感器。在这种情况下应该使用电气承载传感器。安装注意事项在安装承载传感器的时候，它要测量的力的向量应该是轴向的和中心的。横向的力，弯力，扭力会产生寄生信号，应该采用相应的设计来消除这样的信号。其它方向的力也会产生测量信号的错误显示，因此要避免这种情况的出现。承载传感器的安装条件也对测量的准确性、承载传感器的使用寿命和承载传感器的稳定性也有很大的影响。我们提供承载传感器安装的辅助配件以便有利于承载传感器的安装，补偿或避免出现不正确的承载力，比如来自非中心承载方向的力。我们的辅助配件也会避免出现不正确的数据，避免因其它原因对承载传感器的损伤。承载传感器的应用承载传感器的点，也就是承载传感器和要测量的重量之间，承载传感器和支架之间的接触点，要引起我们的特别重视。不仅垂直方向的力作用其上，而且也有其它方向的力影响它的测量，这种情况经常发生。它的出现有可能是设计造成的，也可能是错误的安装或受外部的影响，如风力或热膨胀而引起的。根据设计，承载传感器中的测量元件对外部干扰力有完全不同的反应。下面的图例表明承载传感器在正确的受力（a）和干扰受力（b,c,d）的不同情况。为了避免出现不正确的测量方法，承载传感器的受力必需是来自中心的、轴向的和不受扭曲的力。我们建议使用相应的安装辅助部件来确保承载传感器的正确安装。4正确的受力和对承载传感器干扰受力的图例a.中心、轴向、没有扭矩的受力情况b.偏心受力情况c.非轴向受力情况d.有额外力矩的受力情况底部构造压缩方面应用的承载传感器必须安装在一个测量受力的水平的平面上。为了保证承载传感器在这个平面上受力均匀，我们建议在承载传感器下面的这个水平面的表面放置一块薄板（厚度大约为承载传感器直径的1/3）。比如，当承载传感器安装在断面横梁上的法兰上时，而且断面横梁上上的力主要由网状结构来吸收，这种方法尤为必要。当承载传感器支撑在摆动的支柱或多球轴衬上时，不需用支撑板。承载传感器的底部构造必须能够支撑负载所需要的力量。底部构造部件在负载力的影响下会变形。这种变形会造成支撑面的下沉。这种下沉量应该在所有的支撑表面相同，以避免底部构造不同的下沉和支撑表面受力不均匀而造成的移位偏差。总的来说，结实的底部构造要比软的底部构造好，因为使用软的底部构造，很难得到所有轴衬点的均匀下沉，而且下沉太厉害会导致横向连接的变形。分力最理想的情况是整个测量系统的受力应该由我们所说的支撑表面来承担，不要5因为出现任何分力现象而造成测量误差。在容器称重系统中，为了操作起见，会出现某些部件在容器和支架之间进行机械连接，比如：??用于容器填料和卸料的管道连接??辅助电源线路，比如，搅拌器和压缩空气的电源线。??把容器固定在水平方向的连接部件。由这些机械连接而引起的分力应该尽量避免。一些不可避免的力应该保持恒定不变。还要明白一点，在转动连接器上的脏物和雪也会导致分力的增加。除了从部件产生的分力以外，也有可能出现意想不到的摩擦分力。例如，如果容器和支架之间的距离太小，即使是容器很小的倾斜可能会导致它们之间的相互接触。如果连接支架受力过大，会导致侧向位移，在风的作用下，会导致容器和支架之间的接触。工作设备的布置如果象转动叶片一类的工作设备在测重过程中对容器的物料产生影响，那么这些设备就应该牢牢地固定在容器上。这样可以避免外部的力量作用在容器上。如果称重在工作程序中进行，那么所有的轴承点都应该安装承载传感器。因为象搅动液体之类的东西会改变轴承力的分布。电气桥接在安装承载传感器时，应该使用铜线（接地线）进行电气桥接。在系统上进行焊接时和在出现雷电时，电气桥架可以避免电流对承载传感器的影响。接地线在安装时不应该拉紧受力，以避免产生分力。气候影响安装在户外的承载传感器测量系统应该尽量避免天气对其的影响，比如下雨、下雪、结冰、大风和突然的温度的变化。千万不要让雨水或冰雪堆积在承载传感器测量系统上。在有冰雪堆积的情况下，由于分力会导致一定的测量偏差。风力也会影响测量的精度，任何垂直方向上的风力也会完全搀进测量之中。如果容器6的重心点和承载传感器的支点不在同一个平面，所有的支撑点没有配备承载传感器，那么水平方向的风力也会影响测量结果。由于热膨胀而改变容器的水平尺寸，而且支撑点上不止安装了一个固定轴承，那么也会产生明显的侧向力量。如果尺寸改变导致连接部件和给料管道的大的变形，多数情况下往往会出现严重的测量误差。这种尺寸变化也会导致设备损坏。测力传感器只允许暴露在可允许的温度范围之内。如果不能总是保持这样的温度，必要情况下，应该对传感器进行保温，或使用冷却器或加热设备。电器连接测量系统对电器干扰不太敏感，然而当和带有强干扰高电压的设备一起使用时，应采用一定的绝缘措施。最重要的绝缘说明见如下列表。总列表参见VDI/VDE3551安装说明。??承载传感器的电缆应该使用原配测量电缆。测量电缆不能和电源线并行放置（比如在电缆桥架内）。如果这种情况不能避免，那么这个测量电缆应该放在一个铁导线桶内，它和电源线的最低距离应保持50厘米。电源线和控制线应分别拧放（15绞/每米）。要延长测量线，必须使用端子盒（保护级别IP65）。??对于长测量电缆，为了保证准确的测量数据，应该使用一个电缆补偿回路。??所有到连接系统或离开连接系统的线路（包括输出和控制线路），应该使用屏蔽电缆。??测量系统不应该放置在产生高温和强干扰设备的开关柜中。如果这种情况不可避免的话，应当配备隔热板或安装风扇。??测量电子元件不应该连接到用于接点控制器的\"软电源\"上。在可能的情况下，测量电子元件应使用一个单独的变压器。??接点应当配备阻尼器，尤其是当它们连接到和测量元件同样的相位时，从开关制造商那里可以购买到现成的阻尼器（电阻/电容混合键）。??在电源系统中容易遭受强脉冲干扰，用于测量元件的230伏控制线路应该布置在控制元件之上。为了避免干扰，建议在远离控制元件的地方安装低压切断继电器。在控制柜里面的电源系统，切断继电器应该安装在控制柜之外。??在干扰极强的情况下，可能有必要改变电缆的接地方法。在这里我们不能描述7必要的做法，但是我们的专家将乐意提供相关信息和帮助。校正原则上，一个安装的测力系统包括一个承载传感器和仪表，它们由一系列部件组成，提供准确的指示，不需要任何调整和校对。承载传感器的特性和工厂设定的放大器范围误差很小，因此能提供准确的读数。通过校正包含有一个和更多承载传感器的测量装置、放大器以及负载装置的刻度，可以提高读数的准确性。在另一方面，安装后的教正是有必要的。因为外部的影响（如，管道安装所施加的力）是很难估计和计算的，这一点必须考虑到。对于小一点的容器，可以通过使用配重或准确预先称好的沙袋进行教正。对于大一点的容器，通常情况下使用注水的方法进行教正。水的重量通过使用流量仪表测量水的总量而定。在安装以后，受到摩擦影响的侧连接应该使用小的配重（大约额定重量的0,1%）进行测试。机械和电器的的测力装置指示在加或减重时不应该有明显的滞后现象。8承载传感器有电输出用于拉力或压力测量说明弯梁承载传感器适用于测量拉力和压力这种承载传感器在各种工业应用方面都可以使用。精度高，容易安装，接触面广，价格便宜。这种承载传感器具有简单的力变送器系统，操作容易。它的力垂直应用在承载传感器的轴心，对干扰力矩基本不太敏感。注意事项为了避免超负荷，它的特点是可以在安装时和电气系统连接，以便监测测量值。测量到的力必须是同心受到的力，而没有横向的力。承载传感器将安装在一个水平的平面上。特点??用于测量拉力或压力9??简单受力??价格便宜??体积小??容易安装??安装高度很低??IP68保护级别??精确度为OIML的3000d测量范围0.....5kg到0......5000kg应用工程实验室，邮政和分析天平测量和检测设施测试系统等技术数据10型号3098其它选项额定负荷,用kg表示5﹡,10,20,1000,200050,100,200,5000300,500准确级别3000dOIML23000dOIML31500,400,600dOIML分析用g表示1.5﹡,1,2,5,100,200,10,20,30,505000(4)?20mA..10VDC灵敏度(输出信号)2.00V/V±1%材质不锈钢保护级别EN60529/IEC529IP68混合误差0.017%零信号F.S的±1.5%使用负荷150%极限负荷200%额定位移＜1mm线桥电阻输入/输出385±20欧姆/350±5欧姆绝缘电阻5G欧姆/50V供电电压10V16....32VDC1最大供电电压15V温度影响范围零＜±F/S的14ppm/℃＜±F/S的28ppm/℃参考温度23℃补偿温度范围-10到40℃工作温度范围-20到60℃储存温度-40到70℃额定负载下30分钟出现的误差0.025%11额定负载下30分钟后零复位0.017%电气连接3米电缆5米电缆拧紧力矩25Nm100....200Nm重量0.45kg0.9....2.0kg安装设备参见单独的数据表1)带放大器的承载传感器0(4)....20mA,0.....10V,3根线系统2)在1500d和6000d中也有3)在1500d和4000d中也有﹡)只是在1500d中的范围是5kg测量范围(gk)尺寸用毫米表示ABCDD1D2EFGHIJKLM最大最大5﹡,10?50012018208.4--8.420381082184027.238.31000,200012722.52813.2M1213325012.576.225.4323650385000176344020.5M2020.3701995.338.130.550.1625312电气连接反(-)反(+)信号(+)信号(-)白色红色黑色兰色用于传感器的显示器和系统的技术︱压力︱温度︱力tecsis
