富士FRN5.5G11S-4CX说明书

低噪声高性能多功能变频器

高性能和多功能的理想结合动态转矩矢量控制

能在各种运行条件下实现对电动机的最佳控制。

动态转矩矢量控制

动态转矩矢量控制是一种先进的驱动控制技术。控制系统高速计算电动机驱动负载所需功率，最佳控制电压和电流矢量，最大限度地发挥电动机的输出转矩。●按照动态转矩矢量控制方式，能配合负载实现在最短时间内平稳地加减速。

●使用高速CPU能快速响应急变负载和及时检知再生功率，设有控制减速时间的再生回避功能，实现无跳闸自动减速过程。

●采用富士独自开发的控制方式，在0.5Hz能输出200%高起动转矩（≤22kW)。＊ 30kW以上时为180%。

带PG反馈更高性能的控制系统

●使用PG反馈卡（选件）构成带PG反馈的矢量控制系统， 实现更高性能、更高精度的运行。

速度控制范围: 1 : 1200·速度控制精度: ±0.02%

··

速度响应 : 40Hz

1

注意1.本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的“使用说明书”。2.本产品不是为用於和生命攸关的设备或系统设计制造的，不适合用於该种场合。将本资料介绍的产品用於原子能控制、航空宇宙、医疗、交通运输等特殊应用系统时，请与我公司营业部门商讨。如将本产品用於那些由於本产品故障预计会引发人身事故或造成重大损失的设备或系统时，则必须设置安全装置。电动机低转速时脉动大大减小

●采用动态转矩矢量控制，结合富士专有的数字AVR，实现

电动机低转速(1Hz)运行时的转速脉动比以前机种减小 1/2以上。

更方便使用的键盘面板

●标准设有复写功能，能容易地将1台变频器的功能码数 据复写至其他变频器。

●显示器标准可选择3种语言（中文、英文和日文），便於 国内外配套使用。

●可简单地由键盘面板或外部接点信号进行点动（JOG)运 行操作。

●使用延伸电缆选件（CBIII-10R-□□)，可简单地实现远 方操作。

标准规范外型尺寸图连接图键盘面板功能选择选新方式在线自整定系统

●在电动机运行过程中常时进行自整定，常时核对电动机特 性变化，实现高精度速度控制。

●第2电动机亦有自整定功能。1台变频器切换运行2台电 动机时，保证2台电动机都能高精度运行。

完整的产品系列●适应不同用途，提供两种系列，一般工业用的G11S系列 和风机、泵用的P11S系列。●G11S系列容量范围为0.2～400kW，风机、泵用P11S系列 为7.5～500kW。机种规格齐全。件注意●对≤22kW标准产品采用全封闭结构IP40，耐环境性好。事●对≤22kW变频器，允许横向密集安装，节省控制盘的安项 装空间。另外对≤7.5kW，变频器的高度统一为260mm, 使用多台不同容量的变频器时，安装盘设计容易。●提供可选防水型IP65(≤7.5kW)和IP(11～22kW)，适用 於食品机械、木工机械、化工机械等有粉尘和水份的环 境。

适应各种环境的结构

优良的环境兼容性

●采用低噪声控制电源系统，大大减小对周围传感器等设 备的噪声干扰影响。

●标准装有连接抑制高次谐波电流的DC电抗器端子。●连接选件EMC滤波器后，能符合欧洲EMC指令。

节能功能的提高

●标准设有风机、泵等最佳自动节能运行模式。采用使电动 机损耗降至最小的新控制方式，取得更好的节能效果。

2

各种通信功能

●标准内装接口RS485，由此可由个人计算机向变频器输入 运行命令和设定功能码数据等。●设有万用DI/DO功能，变频器的输入／输出端子状态（接 点信号的有无）能传送至上位机和受其监控，这样可简化 FA系统。

●可连接现场总线：Profibus-DP、Interbus-S、Device Net、 Modbus Plus (选件）等。

丰富的维护功能

在键盘面板的LCD上能显示和确认变频器的运行状态、输入／输出信号状态和跳闸时的详细数据，由此较易进行异常原因分析和提出对策。●I/O端子检查功能●主电路电容器寿命●变频器负载率测定

●累计运行时间的记录、显示

●运行状态（变频器输出电流、散热板温度、消耗功率等） 监视

●跳闸时详细数据的记录

丰富的实用功能

用於风机、泵等………PID控制功能

变频器风扇ON/OFF控制商用电切换顺序

用於搬运、传送设备…可选择预先设定的16种速度运行

程序运行（7步，每步最长6000s,可连续、单循环或单循环终速继续运行）

其他各种有用功能

●标准装有（≥1.5kW)控制电源辅助输入电路，因此断开 主电源时，能保持异常输出信号。●接点输入控制端子（9点）、开路集电极晶体管输出（4点）、 继电器输出（1点）等可根据用途任意设定其端子功能。●设有主动驱动过程，该功能判断变频器的负载状态，为防 止跳闸，自动延长加速时间，继续加速运行，保证强有力

无冲击瞬停再起动运行

而不跳闸的加速过程。●负载过大的场合，可选择变频器不跳闸继续运行（失速防

●采用富士独自开发的变频器频率追踪（引入运行）功能，

止功能） 或跳闸停止运行。

变频器能无冲击地再起动瞬停后正在旋转的电动机。

保护功能的充实

●能设定电子热继电器的热时间常数，因此电子热继电器能 适用於各种电动机。

●设有输入缺相保护，防止电源断线损坏变频器。●能用PTC热敏电阻保护电动机。

3

系列和机种所有机种(0.2～400kW)为统一的技术规范，便于用户构成各种应用系统。

一般工业用FRENIC5000G11S系列适配电动机〔kW〕0.20.40.751.52.23.75.57.5111518.5223037455575901101321602002202803153500450500风机、泵用FRENIC5000P11S系列200V系列400V系列200V系列FRN0.2G11S-2JEFRN0.4G11S-2JEFRN0.75G11S-2JEFRN1.5G11S-2JEFRN2.2G11S-2JEFRN3.7G11S-2JEFRN5.5G11S-2JEFRN7.5G11S-2JEFRN11G11S-2JEFRN15G11S-2JEFRN18.5G11S-2JEFRN22G11S-2JEFRN30G11S-2JEFRN37G11S-2JEFRN45G11S-2JEFRN55G11S-2JEFRN75G11S-2JEFRN90G11S-2JE400V系列FRN0.4G11S-4CXFRN0.75G11S-4CXFRN1.5G11S-4CXFRN2.2G11S-4CXFRN3.7G11S-4CXFRN5.5G11S-4CXFRN7.5G11S-4CXFRN11G11S-4CXFRN15G11S-4CXFRN18.5G11S-4CXFRN22G11S-4CXFRN30G11S-4CXFRN37G11S-4CXFRN45G11S-4CXFRN55G11S-4CXFRN75G11S-4CXFRN90G11S-4CXFRN110G11S-4CXFRN132G11S-4CXFRN160G11S-4CXFRN200G11S-4CXFRN220G11S-4CXFRN280G11S-4CXFRN315G11S-4CXFRN355G11S-4CXFRN400G11S-4CXFRN7.5P11S-2JEFRN11P11S-2JEFRN15P11S-2JEFRN18.5P11S-2JEFRN22P11S-2JEFRN30P11S-2JEFRN37P11S-2JEFRN45P11S-2JEFRN55P11S-2JEFRN75P11S-2JEFRN90P11S-2JEFRN110P11S-2JEFRN7.5P11S-4CXFRN11P11S-4CXFRN15P11S-4CXFRN18.5P11S-4CXFRN22P11S-4CXFRN30P11S-4CXFRN37P11S-4CXFRN45P11S-4CXFRN55P11S-4CXFRN75P11S-4CXFRN90P11S-4CXFRN110P11S-4CXFRN132P11S-4CXFRN160P11S-4CXFRN200P11S-4CXFRN220P11S-4CXFRN280P11S-4CXFRN315P11S-4CXFRN355P11S-4CXFRN400P11S-4CXFRN450P11S-4CXFRN500P11S-4CX机种共有74种

型号说明4

标准规范■3相400V FRENIC 5000 G11S系列标准规范

率护5

标准规范■3相400V FRENIC 5000 P11S系列标准规范

标准规范6

■G11S/P11S公共技术规范

7

标准规范8

外型尺寸图■外型尺寸图

9

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。外型尺寸图※请参阅下页外形尺寸图。

10

外型尺寸图■外型尺寸图

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。JEJEJEJEJEJEJEJEJEJEJEJEJE11

基本连接图注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。■基本连接图

■FRENIC5000G11S 11kW以上

■FRENIC5000G11S 7.5kW以下

FRENIC5000P11S 15kW以上

FRENIC5000P11S 11kW以下

外部制动电阻 DB（*2）（*5）

直流电抗器外部制动电阻 DB（*2）（*5）

（*2）（*4）

直流电抗器（*2）（*4）

配电断路器制动单元BU（*2）（*6）

（MCCB）或

漏电断路器

电源（*1）（ELCB）（*3）

3相380～480V50/60Hz

控制电源辅助输入（*7）

控制电路注：

频率设定

电位器（*2）

总报警输出

1.控制电路各公共端子（11）、（CM）和（CME）相互绝缘，分开。

不用电位器，由端子12-11输入2.变频器的直流电抗器（DCR）选件

模电压信号DC0～+10V或0～+5V拟亦可设定频率

量变频器型号FRN30G11S -4CX～FRN400G11S-4CX输入项目

FRN30P11S -4CX～FRN500P11S-4CX频率设定(≤55kW)

电流输入·选件（分开安装）

DC4～20mA功率因数改善·取去P1- P（+）短路片后，连接DCR模拟频率计用直流电抗器（≥75kW）

0～60Hz（DCR）

·标准附件（分开安装）

FM（*2）

·必须连接至P1- P（+）端子

（*1）电源电压应符合变频器规范（*2）需要时使用的选件

（*3）需要时使用的外围设备（*4）“功率因数改善DC电抗器”应连接於P1和

接点P(+)间。如其间有短路片(*9)，则应取去。输入对≥75kW变频器在P1和P(+)间无短路

信号可选信号片。

继电器输出

（*5）连接外部制动电阻（选件）注意：

*对G11S：≥11kW，P11S≥15kW必须和外置“制动单元（选件）（*6）”一起使用。

*对G11S：≤7.5kW，P11S≤11kW晶体将P（+）和DB端子上的内装制动电阻（*8）管输连接线取下，并包好绝缘，再於P(+)和DB出上连接外部制动电阻。

（*6）“制动单元（选件）”连接至P（+）、N（-），

辅助端子1和2有极性，按本图所示极性

数字频率计脉冲计数连接。

（*2）

脉冲输出-+（*7）对≥1.5kW机种，标准装有此两端子，不

连接此两端子，变频器仍能运行。

外型尺寸图连接图12

键盘面板说明■键盘面板各部分名称和功能

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。13

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。键盘面板功能选择14

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。15

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。功能选择16

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。17

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。功能选择18

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。19

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。功能选择20

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。21

功能选择■功能选择一览表

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。功能选择22

选件■电抗器、滤波器、其它

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。23

直流电抗器(DC电抗器)■直流电抗器(DC电抗器)

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。图A图B图C※75kW以上机种标准提供DC电抗器（分开提供，由用户连接至变频器的P1和P(+)端子）选件24选件■制动单元·制动电阻器

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。25

专用选件■专用选件

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。选件26

使用注意事项■使用注意事项

注意本资料的内容仅供选择机种用。为了正确使用本产品，在实际使用前，务请仔细阅读本产品的「使用说明手册」。27

注意事项28

充实和丰富的各种类型富士变频器系列29

容量范围<适配电动机容量［kW]>100V400V30