英文在职证明(担保函)样本 签证申请

公 司 抬 头 信 纸 打 印 Certification

Dec 31, 2010（打印此在职证明的日期） Consulate General of Italy in Shanghai

Dear Sir or Madam:

Herewith we confirm that Mr./Mrs. XXX（申请人姓名）is the Employee of XXX（公司名称）. He/She will go to visit Italy and other Europe countries from Jan 1, 2011（出发日期） to Jan 10, 2011（回国日期）.

Name: （申请人姓名）

Date & Place of Birth: （申请人出生日期及出生地点）

Service organization: （申请人公司名称）

Title: （申请人职务）

Passport: （申请人护照号码）

Current Working Period:（申请人在该公司的工作年限）

Salary(including bonus): （申请人的月薪，包括奖金）

All costs relating to his/her stay will be borne by himself/herself. We guarantee that during this trip he/she will obey laws of your country and be back as scheduled. We will resume his/her position in our company. It will be grateful if you issue his/her visa as soon as possible!

Yours faithfully,

删除后，在此空白处，请与下面打印姓名一致的申请人公司领导签署本人的中文签名（如是外国人签本国名字）, 并盖上与抬头纸一致的公司公章 XXX（申请人公司领导职务）: XXX（申请人公司领导姓名） XXXX（申请人公司名称） XXXX（申请人公司地址） XXXX（申请人公司领导电话、传真）