数学家比较聪明

¶À±Ó®Ì

°ê¥ß»OÆW¤j¾Ç

¼Æ¾Ç¨t

¡±1 ±q¼Ö³z¨ìÁo©ú

ª`µ§¼Æ¬O¦¹²Õ¦X¼Æªº4-¿¦h¡C©Ò¥H-Yñª`®É

´X-Ó¤ë«e·f-¸¾÷¨ì°ª¶¯¡A©M¾F§¤¤@¦ì¦Ñ¿ï¾Üªº¸¹½X²Õ¦X¤À¥¬«Ü§¡¤Ã¡AÀ³¸Ó¦³4¤H¤¤¥ý¥Í½Í¨ì·í®É¶}¿ì¥¼¤[ªº¼Ö³z¡C¥L«üµÛ§Ú¬ÝÀY±m¡C¨Æ¹ê¤W¡A²Ä¤K´Á¨S¦³¤H¤¤ÀY±m¡A¦Ó¨äªº³ø¯È¤W-±¡A¥þ®qºÆ°g¼Ö³zªº³ø¾É¡A·nÀY¹Ä¥L´Á¤¤ÀY±mªº¤H¼Æ¤]¨S¦³¨ì¹F¥-§¡¤H¼Æ¡A-쮧»¡¡G¡u¤ÓÂ÷ÃФF¡I¡v§Ú¦^°Ý¥L¡G¡u¬°¤°»ò§A¦]¬O¤Ó¦h¤H¬Û«H©úµP¤F¡C¡v ı±oÂ÷ÃСH¡v

¥L»¡¡G¡u³o»ò¦h¤HºÆ¨gñª`¡AÃø¹D¤£Â÷ÃжܡH¡v§Ú»¡¡G¡u-ì¨ÓªºÃЬO¤°»ò¡H³o´X¦~¨Óªº

¥L»¡¡G¡u§AÀY¸£¦n²M·¡³á¡A¥ý¥Í¡A§A±q¨Æ¤°»ò¦æ·~¡H¡v¡u§Ú¬O-ӱЮѦK¡C¡v¡u±Ð¤°»ò¬ì¥Ø¡H¦b¨º-ӾǮաH¡v¡u¼Æ¾Ç¡A-ì¨Ó¦b»O¤j¡A²{

¤£´º®ð¡A²ßºD©ó¤f³U¦³¿úªº»OÆW¤H¤ß¸Ì¦³ÂI¦b°h¥ð¤F¡C¡v¥LµÂµM°_·q¡G¡u¼Æ¾Ç¦nÃø¡A¯à¦bµÛ«æ¡C¼Ö³z´£¨Ñ¤@-Ó¾÷·|¡A¨Ï§A¤U«Ü¤pªº¦¨»O¤j±Ð¼Æ¾Ç¡AÃø©Ç§A³o»òÁo©ú¡C¡v§Ú«ÜÀª§¼¥»¡A´N¦³·L¤pªº¥i¯à©ÊÅܦ¨¤j´I¯Î¡C³o»ò¦h

¦a»¡¡G¡u¼Æ¾Ç¦nªº¤H¤£¤@©wÁo©ú¡A§Ú¤]¦³«Ü²Â

¤Hñª`¥u¤£¹L¤Ï¬M¤F³oºØªÀ·|ª¬ºA¦Ó¤v¡C¦Üªº¦a¤è¡C¡v¥L»¡¡G¡u§A¤ÓÁ¾µê¤F¡C¡v ©ó¨C´Áªá«Ü¦h¿úñª`ªº¤H¡A¥u¬O«D±`ªº¤Ö¼Æ¦Ó¤w¡A³oºØ¤H¨C-ÓªÀ·|³£·|¦³¡A¤]³\\»OÆW¦h¤@¨Ç¡C¡v

¡u§A³o¼Ë»¡¤]¬O¦³¹D²z¡A¦ý§Úı±o¤£¥u³o¼Ë¡C³\\¦h°ê®aªº¼Ö³z¾ú¥v³o»òªø¡A³£¨S¦³

¹³³o¼Ëªº¨Æ¥ó¸g±`µo¥Í¡A¨C¦¸§Ú³£«Ü¤£¦n·N«ä¡C¦]¬°§ÚÁöµM¦b¤j¾Ç±Ð¼Æ¾Ç¡A«j±jºâ¬O-Ó¤p¼Æ¾Ç®a¡]¤p¤£¬O¦~¬ö¤p¡A¦Ó¬O¦¨´N¤p¡¡^A¦ý§Ú¦Ûı¨Ã¤£¤ñ§O¤HÁo©ú¡C§Ú¤]»{ÃѤ@¨Ç¤j¼Æ¾Ç®a¡A¥L-̤]±`»¡¦Û¤v¤£¤ñ§O¤HÁo

¹³»OÆW¼Ö³zªº²{¶H³o»ò©_©Ç¡C¨Ò¦p³\\¦h¦a¤è©ú¡C¤×¨ä¬O¤£¼ô±xªº¨Æª«¡A°Ý¥L-Ì·N¨£¡A³qªº¼Ö³z¡AÀY¼ú±`¨S¤H¤¤¼ú¡A©Ò¥H¼úª÷·|«Ü§Ö±`Å¥¨ìªº¦^µª¬O¡G¡u§Ú¯uªº¤£ª¾¹D¡C¡v¶V¬O¦p²Ö¿n«Ü°ª¡C»OÆWªº¼Ö³z¨ì¥Ø«e¬°¤î¤~µo¦æ¤Q¦¹¡A§O¤H¶V»{¬°¥L-̵êÃh-Y¨¦¡C ´X´Á¡A°£¨â¦¸¨S¤H¤¤ÀY±m¥~¡A¨C´Á³£¦³¦h¤H¤¤¡A³o´N«Ü¤£¥¿±`¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u¤£·|§r¡I§Ú-Ëı±oº¡¦X²zªº¡C¦]

¡±2

Ãø-˧ڪºÃD¥Ø

¦³¤H»{¬°¼Æ¾Ç®a¤ñ¸ûÁo©úªº-ì¦]¡A¬O¥L

¬°»OÆWñ¼Ö³zªºª`¼Æ¦h¡AÄ´¦p»¡¡A²Ä¤K´Á´N-̦ѷQ©M¼Æ¾Ç¦Ñ®v¤ñ¸Ñ¼Æ¾Ç°ÝÃD¡A¢w¢w¥L-̶W¹L2340¸Uµ§¡A01¨ì42³o42-Ó¸¹½X¨ú6-Ó¸¹½Xªº²Õ¦X¦@¦³500¦h¸UºØ¡A§Y¦¹´ÁªºÃ±

− 26 −

·íµM¤ñ¤£¹L¼Æ¾Ç¦Ñ®v¡C´N¹³§A¦V¾·~Äx²y¿ï¤â¬D¾ÔÄx²y°«¤û¤@¼Ë¡A§A¤@©wÃ-¿é¡C¦ý¦V¾

·~Äx²y¿ï¤â¬D¾Ô°Ûºq¡A¨º§A¥i¯à¦³Ä¹ªº¾÷¦ó¾a¨ä§ÀÅ_©M®ü¥--±ªºÃö«Y¡A¤À¿ë¥X¬O

ÄH³bÁÙ¬OÃT³½¡H ±xªºÃD¥Ø¡C¥H§Ú¬°¨Ò¡A§Ú´N³Q¤U¦CÃD¥Ø°Ý-˦³¦¸§Ú©M®a¤H¤@°_Æ[½à®ü¬v°Êª«ªº¹qµø

·|¡A-n©M¼Æ¾Ç®a¤ñÁo©ú¡A¤@©w-n¬D¤]-̤£¼ô¹L¡A¦Ó¥BÁÙ³Q§Úªº¤p«Ä°S¯º¡G¡u¦Ñª¨¡A§A¦n²Â¡A³o¨ÇÁÙ¬O©M¼Æ¾Ç¦³ÃöªºÃD¥Ø©O¡I¡v ÃD¥Ø

¸`¥Ø¡A¤Q¤G·³ªº¨à¤l«üµÛ¹qµøµe-±¡A®ü¥--±¤Wªº§ÀÅ_¦Ò§Ú³o¹DÃD¥Ø¡C¥Ñ©óµ§ªÌ¹ï³o¤è-±ªº¨Æª«¨Ã¤£¯d·N¡A³y¦¨§ÚªºµLª¾¡A·í³õ³Q¨à

1 ¦b»OÆWªº¤é¥»®Æ²z©±¡AÂI¤@¤H

¤l¦Ò-Ë¡Cµê¤ß½Ð±Ð«á¡A±o¨ì¦p¤Uªºµª®×¡C-º¥÷ªº¥Í³½¤ù¡A¬°¤°»òÁ`¬Oµ¹¤C¶ô³½¤ù¡H

§Ú¹îı¨ì³o-Ó²{¶H¡A¦ý§â¥¦µø¬°·íµM¡C¥ý¡AÄH³b©MÃT³½ªº§ÀÅ_³£¥i²Ê²¤µø¬°¤}Ãð§Î-Y³o¼ËªºÃD¥Ø¥i¥H´£°Ý¡A«h¦p¡©¤H¬°¤°»ò¤@ªº¥--±ªO¶ô¡A¦p¤U¹Ï¡C ¤Ñ-n¦Y¤T¹y¶º¡HºÎ¤K¤p®ÉªºÄ±¡H¡ªµ¥³£¥i¥H°Ý¤F¡C¦¹ÃþÃD¥Øªºµª®×¬O¤HÅ骺»Ý¨D¡AÁöµM¦³¨Ç¤H¨Ã¤£»Ý-n¤@¤Ñ¦Y¤T¹y¶º¡]¦³¤H«h-n¦Y§ó¦h¹y¡^¡AºÎ¨¬¤K¤p®É¡A¦ý³o¬O¤@¯ë¤Hªº²ßºD¡C¤@¤H¥÷¥Í³½¤ùµ¹¤C¶ô¡A¤]¥i¯à¬O°ò©ó¤@¯ë¤H¦Y³½¦×ªº»Ý¨D¦Ó§Î¦¨ªº³W½d¡C

§Úªº¦^µª¬O¿ù»~ªº¡A¦]¬°³o¥u¬O»OÆW¤é¥»®Æ²z©±ªº³W½d¡C¨ä¦¨¦]¨Ó¦Û¥Í³½¤ùªº¤é»y

¹Ï¤@

¨ä¦¸¡AÄH³b©ÎÃT³½ªºÂù²´¡]¦Uµø¬°¤@ÂI¡¡^A¥i§@¤@-Ó¥--±»P¥¦-̪º¯á´Õ°©¥-¦æ¡]·í

µo-µ¬°sasimi¡A¥H»OÆWªe¬¥¸Ü¨Ó»¡´N¦³¤T©M¤@¥--±©M¤@ª½½u¥-¦æ®É¡A§â¥¦-̵L--©µªø³£¥|ªº-µ¡A¬G¤@¯ë³£¤Á¨âºØ¤£¦Pªº³½¦×¡A¤@ºØ

¤£·|¬Û¥æ¡¡CÅý§Ú-̼ȮɱN¦¹¥--±¥s°µ¦¹°Êª«^

¤T¤ù¥t¤@ºØ¥|¤ù¡]¤]¦³¥Î¤TºØ³½¦×¡A«÷¦¨ªº¥ª¥k¥-¿Å-±¡A¦³Âù²´ªº¯á´Õ°Êª«³£¥i©w¥X3+2+2ªº²Õ¦X¡¡^A¦X°_¨Ó¤C¤ù¡C¦b¤é¥»¤@¤H¥÷¦¹¥--±¡C¯á´Õ°Êª«¦æ°Ê®É¡A¸g±`¦¹¥--±««ª½ªº¥Í³½¤ù´N¤£¤@©wµ¹¤C¤ù¡C ÃD¥Ø

©ó¦a¤ß¤Þ¤O¡]§Y¥-¦æ©ó®ü¥--±¡^¡C

2 ¡©0000¡ª²q¤¤°ê¦¨»y¤@¥y¡C °ê»y¤é³øªº¬ì¾Ç±Ð«Ç©ó¥Á°ê91¦~¤¸¤ë

¹Ï¤G

ÃT³½ªº§ÀÅ_»P¥¦ªº¥ª¥k¥-¿Å-±¤¬¬Û««ª½¡A¬G´å¤|®ü-±®É»P®ü¥--±¤¬¬Û««ª½¡F¦¹®É§Ú-Ì¥u·|¬Ý¨ì§ÀÅ_ªº¤W¥b³¡¡A¹³-Ó¤T¨¤ªO¡CÄH³bªº§ÀÅ_»P¥¦-̪º¥ª¥k¥-¿Å-±¤¬¬Û¥-¦æ¡AÄH³b´å¦æ©ó®ü-±®É¡A±`³ßÅw¥þ¨-©Î³¡¥÷¸õ¥X¤ô-±¡A¬G§Ú-Ì·|¬Ý¨ì¾ã-Ó¤}Ãð§Îªº§ÀÅ_¡]¥¦

©³Á|¿ì¼Æ¾Ç¦~ªº¬¡°Ê®É¡A¦³¤@-Ó¶µ¥Ø¬O¡©¼Æ¾Ç¿O°g¡¡Cµ§ªÌÀ³ÁÜ°Ñ»P¸Ó¶µ¬¡°Ê¨Æ«e©RÃD»PªÁ¼©³ªºÀˮ֤u§@¡A©RÃDªÌ´£¨Ñªº¦¹ÃD¤§¥¿½Tµª®×¬°¡©±¾¸Uº|¤@¡ª§Ú´£¥X²§Ä³¡A»{¬°¡©¥|¤j¬ÒªÅ¡ª©Î¡©±Æ¦¨¤@¦C¡ª³£¬O¥i¯àªºµª®×¡A¦ý¤j®a»{¬°«á¨âªÌ¼Æ¾Ç¨ý¹D¸û²H¡]¬JµM¬O¼Æ¾Ç¿OÁ¼¡Aµª®×·íµM-n¦³¼Æ¾Ç¨ý¡ ^¡CÃD¥Ø

3 ÄH³b©MÃT³½¶Kªñ®ü´å¤ô®É¡A¦p

− 27 −

·|¥H¬YºØ±×¨¤¥-©ç¦b®ü-±¤W¡¡C³o¨âºØ¹B°Êªº^«¬ºA¬O«D±`¤£¤@¼Ëªº¡C

¡±3

¨ì¹F°ª¶¯¥««á¡A¥ß¨è¶R¤F¥÷°ª¶¯¿¤¦a¹Ï¡]¤~·|¥]§t°ª¶¯¥«©M«ÌªF¥«¡¡Aµo²{«ÌªF¥«^¦b°ª¶¯¥«©¹ªF¬ù13¤½¨½¡A©¹¥_¬ù5¤½¨½³B¡C§Y

±q½n«×ªº¨¤«×¦Ó¨¥¡A«ÌªF¥«¤ñ°ª¶¯¥«²¤¬°°¾¼Æ¾Ç³sµ²¦a²z

¤W-zªº¤T¹DÃD¥Ø¡A²o¯A¨ì§Ú¤£¼ô±xªº¨Æ¥_¤@ÂIÂI¡A¨£¹Ï¤T¤U¡C

ª«¡A·íµM®e©ö³Q°Ý-Ë¡C¤£¹L¡A§Ú¤]¯à©M¨ä¥L«á¨Ó·f¨®®É¤ñ¸ûª`·N³o¤è-±²{¶H¡Aµo²{¤H¤@¼Ë¡A¥Î°l®Ú¨s©³ªº¤è¦¡±´°Q³o¨Ç°ÝÃDªº¦b¥x¥_¿¤Åaºq¯¸©¹«nªº¤@-Ó¦a¬q¡A¤]¦³©M¤W¥»½è¡A¶i¦æ¸ÑÃD¡C¤U-±¦AÁ|ÃD¥Ø4©M5¡A³£

»P¦a²z¦³Ãö¡A©MŪªÌ¤À¨É§Ú¸ÑÃDªº¾úµ{¡C ÃD¥Ø

-zªºÃþ¦üª¬ªp¡C¨Ò¦p¦-¤W·f¨®«n¤U®É¡A¶§¥ú±q¥k«á¤è¡]¤õ¨®«e¶i¤è¦V¬°«e¤è¡^·Ó¹L¨®½c¡C¦³¿³½ìªºÅªªÌ¡A¥i¦Û¦æ¶i¤@¨B°l¨s¤U¥h¡C

4 °ª¶¯¥«©M«ÌªF¥«¡A¨º-Ó¤ñ¸û«n

Ãä¡]±q½n«×ªº¨¤«×¨Ó¤ñ¸û¡^¡H ÃD¥Ø5 ¤j®a³£ª¾¹D°ª¶¯¿¤³ò¦í¤F°ª§Ú-̪º¨èªO¦L¶H¬O¡A¥Ñ¥x¥_·f¤õ¨®«n¶¯¥«¡]°ª¶¯¥«©M®üÁÙ¦³¥æ¬É¡A¬G¤£¬O§¹¤U¡A¥ý¨ì¹Fªº¨®¯¸¦b¤ñ¸û¥_Ãä¡A«á¨ì¹Fªº«h¥þ³Q³ò¦í¡¡^A¨Ã©M»O«n¥«¡B»O«n¿¤¡B«Ì¤ñ¸û«nÃä¡A¥Ñ¦¹±À½×°ª¶¯¯¸¡]¦b°ª¶¯¥«¡^¥ýªF¿¤¤Î»OªF¿¤¦³¦@¦PªºÃä¬É¡C¨º»ò°ª¶¯¨ì¡AµM«á¤~¨ì«ÌªF¯¸¡]¦b«ÌªF¥«¡^¡A©Ò¥H°ª¶¯¿¤©M¹Å¸q¥«¡B¹Å¸q¿¤¡B¶³ªL¿¤¡B«n§ë¿¤¡B¥«¦b«ÌªF¥«ªº¥_Ãä¡C¦³¤Ñ¦-¤W¡A§Ú©M¨à¤l·fªá½¬¿¤¦³¨S¦³¦@¦Pªº¥æ¬É¡H ¤õ¨®¥Ñ«ÌªF¥«¨ì°ª¶¯¥«¡A¥Lª`·N¨ì¶§¥ú¬O±q³o¬Oµ§ªÌ©M¤@¦ìµn¤s¬ÉªºªB¤Íªü¨u³Ü¯ù

¥ª«á¤è·Ó¶i¨®½c¡]¥H¨®½c«e¶iªº¤è¦V°µ¬°«e®É¡A¥L¦Ò§Úªº°ÝÃD¡C¥L¤£-ã¬d¦a¹Ï¡A§Ú¥u¦n¤è¡^¡A¦V§Ú´£¥X¦¹°ÝÃD¡A§ÚµLªk¦^µª¡A¦]¬°Æ[¾a¸£¤¤ªº»OÆW¦a¹Ï¨Ó¹B«ä§@µª¡C¤@-Ó¤H¸£¤¤¹î¨ìªº²{¶H©M°ª¥_«Ì«nªº¤wª¾¤¬¬Û¥Ù¬Þ¡A¨£ªº¹Ï¡]mental map¤U¤å²ºÙ¸£¹Ï¡^³q±`¬O¥Ñ¹Ï¤T¤W¡C

·¥²Ê²¤ºK-nªº¦L¶H§Î¦¨¡A³\\¦hªº²Ó¸`³£³Q¬Ù²¤¡CÄ´¦p»¡¡A§Ú¦L¶H¤¤ªº¹Å¸q¥«³Q¹Å¸q¿¤§¹¥þ³ò¦í¡A¹³¼ê´ò§¹¥þ³Q®ü³ò¦í¤@¼Ë¡A¤£¥i¯à©M¨ä¥L¿¤¥«¡]·íµM¥]§t°ª¶¯¿¤¡^¬Û¥æ¡C³oºØ¯S§Oªº²{¶H¡A¦b§Ú¸£¤¤¬O¥H©t®q²{¶H³o¼Ëªº¼ÐÅÒ¨ÓÂkÃþªº¡C

§Ú¸£¹Ï¤¤Ãö©ó»OÆW¦U¿¤¥«ªº²Ê²¤¦L¶H¬O¡A»OªF¡Bªá½¬¡B«ÌªF©M°ª¶¯¿¤³£¬O«n¥_¸ûªø¡AªF¦è¸û¯¶ªº§Îª¬¡A¦ý¬O°ª¶¯¿¤¬O¦è«n¨ìªF¥_¨«¦Vªº¡F¹Å¸q¿¤©M»O¤¤¿¤«h¬OªF¦è¦V¸û

¹Ï¤T

− 28 −

ªø¡A«n¥_¸û«óªº§Îª¬¡F»O«n¿¤©M«n§ë¿¤¬O«n¥_¦V©MªF¦è¦Vªø«×¤ñ¸û±µªñªº§Îª¬¡A»O«n¿¤

¸û¤p¡A«n§ë¿¤¸û¤j¡C³o¨Ç§Îª¬¤§¶¡ªº¬Û¤¬Ãö«Y¤S¬O¦p¦ó©O¡H

¹Å¸q¿¤ªº«n³¡¡A´NµLªk©M«n§ë¬Û¥æ¤F¡C³o-Ó²Ó¸`¨Ã¤£¦b§Ú¸£¹Ï¤¤¡A¥u¦n¦A¥Î²qªº¡C¤S²q¿ù¤F¡Aªü¨u´£¨Ñ¤F¶i¤@¨B¸ê®Æ¡A°ª¶¯¿¤¡Bªá½¬©M«n§ë¤T¿¤ªº¥æ¬ÉÂI¬O®ü©Þ3208¤½¤Øªº¹Fªâ¦y¤s¡A°ª¶¯¿¤¡B¹Å¸q¿¤©M«n§ë¤T¿¤ªº¥æ¬ÉÂI«h¬O¥É¤s¥D®p¡C¥L»¡¡A-Y§Ú«e¦~³-¥L¥hª¦¥É¤s¡A³o³¡¤À´N¤£·|µª¿ù¡C

«n§ë¿

¹Å¸q¿¤¥É¤s¥D®ªá½¬

¹Fªâ¦y¤ ¤T¤e¤s »O«n¿

»Oª»O«n¥°ª¶¯¿¤

¤G¤¯·Ë¤j°-´ò

?

³H¤l¼d«ÌªF¿¤

¹Ï¥|

¡±4

¤¤§|ªù

¤U²H¤ô·Ë¤f

¹Ï¤-

¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¤@-Ó¤Hªº¸£¹Ï¤]¥i¾a-Ó§Oªº

¸gÅç¡AÀ°¦£¸É¨¬²Ó¸`¡A¨Ï¸£¹Ïªº¥\\¯à§ó¦³®Ä§A¦³¦h¤Ö¾F©~

²v¡C¥Ñ©ó¸£¹Ïªº²ÊÁW¡A¦³®É·|¥O¤H²£¥Í¿ùı¡A§Úª¾¹D«ÌªF¿¤ªº¥_³¡¤£°÷°ª¡A¾×¤£¦í°ª

¦]¦¹·|±o¨ì¿ù»~ªº±À½×¡C¦³¦ì¦a²z¦Ñ®v¡A´N¶¯¿¤©M»OªF¬Û¥æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A»OªF¡B°ª¶¯¿¤©M

§â¤WÃDªº§÷®Æ§ïÀY´«-±¡A§Q¥Î§Úªº¿ù»~¡A§â«ÌªF¤T¿¤ªº¥æ¬É¦b¤j¤p°-´òªþªñ¡A§Úµn¤s¨Ó

§Ú¦A¦Ò-ˤ@¦¸¡CÃD¥Ø¦p¤U-z¡A¦ýÅý§Ú-Ì¥ý¼á¹L³o¸Ì¡C«e¤@°}¹qµø³ø¾É¡A·sµo²{¦³¸U®è¯«

¤ìªº¤s°Ï¡A´N¦b³o¸Ìªþªñ¡C

°ª¶¯¿¤©Mªá½¬¦³¨S¦³¬Û¥æ¡A-n¬Ý»OªFªº

²M¤@¨Ç¦Wµüªº·N¸q¡C

§â»OÆW¦U¿¤¥«¡A¡]¥]§t»O¥_©M°ª¶¯³o¨â-Ó

¥_³¡°÷¤£°÷°ª¡A-Y»OªF¤ñ°ª¶¯¿¤°ª¡A´N¥i¾×°|ÁÒ¥«¡A¥H¤Î®ü¦U·í§@¤@-Ó¿W¥ßªº¦a°Ï¡A·í¦í°ª¶¯¿¤©Mªá½¬¬Û¥æ¡C§Úªº¸£¹Ï¤¤³o-Ó²Ó¸`¤£¦s¦b¡A¥u¦n¥Î²qªº¡C§Ú²q¤£¬Û¥æ¡Aªü¨u»¡

¨â¦a°Ï¦³¤@±ø¦@¦PÃä¬É¡]³q±`¬O¦±½u¡A¦Ó«Dª½½u¡^®É¡A§Ú-Ì»¡¥¦-̬۾F¡CÄ´¦p»¡¦b¹Ï¤»

¤£¹ï¡C¥L»¡¥h¦~¦~©³¤~µn¹L»OªF¡Bªá½¬©M°ªªº¥k¹Ï¤¤¡AA©MB¡AB©MC¡AC©MA³£¬Û¾F¶¯¿¤¤T¿¤¥æ¬Éªº¤T¤e¤s¡A®ü©Þ3496¤½¤Ø¡C

¡]¤¬¬°¾F©~¡^¡A¦ý¦b¥ª¹Ï¥|¤e¥æÂIªº§½³¡¡AA

»O«n¿¤ªF¦è¦V¤£°÷ªø¡A¾×¤£¦í°ª¶¯¿¤©M©MC¡A¤ÎB©MD³£¥u¬Û¥æ©ó¤@ÂI¡A´N¤£ºâ ¬Û ¹Å¸q¿¤¬Û¥æ¡A³oÂI¬O¥¿½Tªº¡C¦Ü©ó°ª¶¯¿¤¬O¾F¤F¡C§_©M«n§ë¬Û¥æ¡A«h-n¬Ý¹Å¸qªF¦è¦V¬O§_°÷ªø¡H-Y¹Å¸q¿¤°÷ªø¡A°ª¶¯¿¤ªº¥_³¡´N·|³»¦í

− 29 −

¦b¤W-zªº¬É©w¤U¡A¹Ï¥|¤¤»OªF¿¤¦³4-Ó

¾F©~¡]ªá½¬¡B°ª¶¯¿¤¡B«ÌªF©M®ü¡^¡A«ÌªF¦³3

-Ó¾F©~¡]»OªF¡B°ª¶¯¿¤©M®ü¡¡A°ª¶¯¥««h¥u¦³^2-Ó¾F©~¡]°ª¶¯¿¤©M®ü¡^¡C¼ê´ò¡B¹Å¸q¥«¡B»O¤¤¥«©M»O¥_¥««h§e²{®ü®q²{¶H¡A¥u¦³1-Ó¾F©~¡C

¢Ò ¢Ï

¢Ñ ¢Ð

¥|¤e¥æÂI

¹Ï¤»

¢ ¢Ï Ñ¢

µ¥6-Ó¾F©~¡A¦Ó»O¤¤¿¤¦³«n§ë¡Bªá½¬¡B©yÄõ¡B

·s¦Ë¿¤¡B-]®ß¡B»O¤¤¥«¡B®ü©M¹ü¤Æµ¥8-Ó¾F©~¡F°ª¶¯¿¤§ó¦³«ÌªF¡B»OªF¡Bªá½¬¡B«n§ë¡B¹Å¸q¿¤¡B»O«n¿¤¡B»O«n¥«¡A®ü©M°ª¶¯¥«µ¥9-Ó¾F©~¡C

¤@¯ë¤Hªº¸£¹Ï¤¤¡A±`·|¦³¦ì©~¤¤¥¡ªº«n§ë¡A¥|-±¤K¤è³£¦³¾F©~ªº¿ùı¡C¦ýªF¦è¦V«ÜÐ

ªøªº»O¤¤¿¤¡A¥H¤Î¦è«n±×¾î¨ìªF¥_«Üªøªº°ª¶¯¿¤¡AÅãµM¦³§ó¦hªº¾F©~¡C³o¼Ëªº¿ùı¡A¼Æ¾Ç®a©M¤@¯ë¤H³£·|¥Ç¡A¥i¨£¼Æ¾Ç®a©M¤@¯ë¤H

¤T¤S¥æÂI

ÃD¥Ø

6 »OÆW¦U¿¤¥«¤¤¾F©~³Ì¦hªº¬O¬O¤@¼Ë¥-¤Zªº¡A¨S¦³§óÁo©ú¡C³Ì«á¡AªuµÛ¤W

-±ÃD¥Ø4.5.6ªº¯ßµ¸¡A´£¥X¤U-±ªºÃD¥Ø7µ¹Åª

¨º-Ó¿¤¥«¡]®ü¤£¬O¿¤¥«¡A¬GÀ³¸Ó°£¥~¡A

ªÌ·Q·Q¡C ¤£¦C¤Jµª®×ªº¦Ò¼{¡C¡^

§Ú©M³\\¦h¤H¤@¼Ë¡A³£»~¥H¬°¦ì©~»OÆW¤¤ÃD¥Ø7 ¥@¬É¦U°êªº¦æ¬F¦a¹Ï¤W¡A¦s¦b

¥¡ªº«n§ë¬Oµª®×ªº¥¿¸Ñ¡C¿ù¡I«n§ë¥u¦³ªá¦æ¬F°Ï°ì¡]¦p¬Ù¡B¦{¡^ªº¥|¤e¥æÂI¡]°Ñ½¬¡B»O¤¤¿¤¡B¹ü¤Æ¡B¶³ªL¡B¹Å¸q¿¤¡B°ª¶¯¿¤¬Ý¹Ï¤»¡^©Î§ó¦h¤eªº¥æÂI¶Ü¡H

(¤W©Ó²Ä72-¶) 3. ¾ã²z¨Ã¤ÀªR¸ê®Æ¡C

°ÝÃD»P°Q½×¡G

4. ¿ï¾Ü¾A¥Îªº¸ê®Æ¡A§Q¥Î¤â¤u©ÎÂǧU¹q¸£³B1. ·j¶°¸ê®Æªº¹Lµ{¬O§_¹J¨ì¤@¨Ç§xÃø©O¡H³o²z¡A¥HA4¯È±i¾ã²z¦¨¥U¡C 5. ³]-p¤@-ӲŦX¥DÃDªº«Ê-±¡C 6. ¦U²Õ¤À§O¤W»O³ø§i¨Ã°Q½×¡C

¨Ç§xÃø¬O¤°»ò¡H

2. ©Ó¤WÃD¡A°w¹ï©Òµo¥Íªº§xÃø¡A¦³¤°»ò¹ïµ¦¥i¥H¸Ñ¨M©Î§ïµ½³o¨Ç°ÝÃD©O¡H

− 30 −