英语专业实践要求

具体安排：

活动名称 教案预写 研讨会发言准备 听课 10月21日—10月24日 吉化九中 时 间 10月18日 地 点 化工学院 参加人员 专业指导教师：刘淼 学生： 专业指导教师：刘淼 校方教师：魏老师 学生：英语1001-1004 说明 专业教师提供教学备课材料 研讨会 10月21日—10月24日 吉化九中 专业指导教师：刘淼 校方教师：魏老师 学生：英语1001-1004 教学培训及实践 10月25日 吉化九中 校方指导教师：刘淼 学生：英语1001-1004

10月21日-10月25日 报名到吉林工业经济学校实践的同学去工业经济学校实践。

具体安排：

活动名称 教案预写 研讨会发言准备 听课 10月21日—10月24日 工业经济学校 时 间 10月18日 地 点 化工学院 参加人员 专业指导教师： 学生： 专业指导教师： 校方教师： 学生：英语1001-1004 说明 专业教师提供教学备课材料 研讨会 10月21日—10月24日 化工学院 专业指导教师： 校方教师： 学生：英语1001-1004

其他时间要求大家在校内根据自己的兴趣及特长选出一个大的

研究方向（文化、文学、翻译、教学法、语言学）,再围绕该研究方向查找文献资料,通过阅读、思考、分析材料逐渐缩小自己的研究范围，选定某一主题，查找相关文献资料不少于三篇（要求英文文献），翻译的英语资料不少于三千字。

要求同学们必须按实践教学计划规定的时间参加实践，严格遵守实践基地的规章制度，坚持写好实践日志，认真总结实践经验，反思自己的学习过程，提出相关的学习问题并形成书面实践报告。各组同学将所查阅的文献及翻译成果按要求排版，打印装订后上交给指导教师。上交稿时间是10月30日（注：中午12点截止）。实习成绩按优秀、良好、中等、及格、不及格评定。

吉林化工学院外国语学院

2010级英语专业实践日志

学生姓名： 学号： 实践时间： 指导教师姓名：

专 业 实 践 日 志

实践内容 实践地点 校内指导教师 校外指导教师 专业实践日期 实践内容： 具体工作任务： 工作体会： 专业实践日期 实践内容： 具体工作任务： 工作体会： （注：实践地点教师名） ①认识实习 ②生产实习 ③毕业实习 ④社会实践 单位联系电话 （注：一次标一日） （校外教师电话）

吉林化工学院外国语学院

2010级英语专业实践报告

学生姓名： 学号： 实践时间： 指导教师姓名：

2010级英语专业实践报告

吉林化工学院外国语学院

2010级文献查阅及翻译成果

学生姓名： 学号： 实践时间： 指导教师姓名：

一、学生专业实践报告内容至少包含以下几项：

1. 专业实践单位的简介；

2. 专业实践的目的（包括校内文献查阅及翻译实践）； 3. 专业实践的内容（包括校内文献查阅及翻译实践）； 4. 对实践单位提出的意见或建议；

5. 专业实践的体会（包括校内文献查阅及翻译实践体会）； 6. 专业实践报告必须在1000字以上。 二、校内文献查阅及翻译实践要求

各组学生将所查阅的文献及翻译成果按要求排版，打印装订后上交给指导教师。 三、排版要求

1. 页面设置：上：2.厘米 下：2.厘米

左：3.17厘米 右：3.17厘米

2. 字体要求： 宋体 四号字 1.5倍行距