地域性文化在城市景观设计中的弘扬讨论 杨 雪 （苏州大学，江苏 苏州 ２１５１２３） 摘要：随着时代变化，社会朝着一体化方向发展，地域性文化正在渐渐淡出当代城市的建筑设计，导致人们对其了解越来越少。传承 发展地域性文化是当今社会必须重视的问题，在城市景观设计中应注重地域性文化的融入，体现明显的地域特点，将地域性文化与城 市景观完美融合，使其成为城市景观最亮眼的标志。本文通过地域性文化与城市景观设计的相关理论特点，分析研究如何传承与弘 扬在城市景观设计中的地域性文化，使其作为城市景观设计的核心理念，深化城市景观中地域性文化的形象。 关键词：地域性文化；城市景观设计；传承与弘扬 中图分类号：ＪＯ２２文献标识码：Ａ文章编号：２０９５—４１１５（２０１４）１１／１２—２９４—２ 由于全球一体化以势不可挡的姿态深人发展，更多的外来 文化“入侵”中华文化领域，迫使地域性文化惨遭淡漠，城市景观 强的学科。 二、地域性文化在城市景观设计中的取材 千篇一律，用冯骥才的话来讲就是“我们感到自己的城市越来越 陌生，别的城市越来越熟悉”。但是随着中国在世界中迅猛崛 起，雄厚的经济实力足以满足人们的基本物质需求，人们开始追 城市景观设计的成败，取决于地域性文化的体现度，而提高 地域性文化体现度的有效途径是通过正确的设计元素取材方法 进行元素取材。成功获取设计元素后应采用专业的设计理念、 注重体现地域性文化进行城市景观设计，设计元素取材主要从 以下几个方向进行： 求精神上的享受，对城市建设中地域性文化的需求尤为突出。 这时就需要城市景观设计师熟悉本土历史文化的相关知识，根 据地域性文化的理论进行景观设计，以传承弘扬地域历史文化 为核心理念，避开地域文化与周边环境之间的矛盾，同时设计出 多元化城市景观空间，满足新时代人们的生活需求。 一（－－）从传统建筑中取材 每个城市都具有借鉴传统建筑风格的景观设计元素，例如 城市博物馆、火车站、客运站等等，都具有特殊的设计寓意，往往 会根据城市的传统建筑风格进行设计。带给我们深刻的城市传 统建筑印象，使地域文化得以弘扬，让人们可以在这些建筑中产 生对城市传统文化的联想，体现城市文化感染力的强大。 （二）从古典文化中取材 中国是世界四大文明古国之一，具有悠久的历史和深厚的文 、地域性文化与景观设计的相关理论 （一）地域性文化 所谓地域性文化，就是指特定区域内独具特色、年代久远、 至今仍然影响人们生活的文化传统，民族中的历史事迹、语言文 化、生活方式、社会风俗以及宗教信仰都属于地域性文化的产 物。现如今文化领域中，一方面正处于全球一体化模式，通过信 化底蕴，其中典型的传统文化也不胜枚举。例如北京奥运会中美 息化全球网络更是加快了一体化的速度。虽然东西方文化差异 较大，但在这种地域文化发展趋势下，迫使东西方文化不得不交 织存一起，并且产生一些既不属于东方又不属于西方的“劣质” 文化。另一方面是本土化模式，一部分民族基于民族和宗教的 丽的祥云，就是根据中国传统的古典文化理念设计的，充斥着北 京的大街小巷，成为当时北京最靓丽的风景。还有四合院文化、 故宫文化，都是古典文化的典型题材，包含着城市景观设计中最 丰富的设计元素。城市景观设计师应有效利用这些古典文化元 同一性，不断加深地域性文化的影响力，充分表现出地域文化的 特点及文化魅力。越来越多的景观设计师开始认为本土，民族 的本土文化才是文化领域中的领主，只有将地域历史文化充分 了解利用，将地域文化的精髓融入至景观设计中，才能建设出最 具魅力的城市景观建筑。 （二）景观设计 素，带领人们重回昌盛的古代王朝，亲身体验古代生活方式。 （三）从传统标志与图案中取材 传统标志与图案往往能够体现地域文化的特征，这种带有 特殊美感的图案就好像人们心中的信仰，无时无刻不在人们身 边，为人们指引方向，其背后也包含着深刻的内在意义，象征着 一座城市甚至是一个国家的精神。这种富有内在含义的传统图 景观设计一词，在不同地方有这不同的含释。在西方， 据《牛津园艺指南》描述，景观建筑是将天然和人工元素设计并 案正是绝佳的景观设计元素，不仅弘扬了在城市景观设计中的 地域性文化，还向人们表达了这座城市的精神。 三、将地域文化融入到城市景观中的设计与应用 统一的艺术和科学。而在中国，景观设计的概念还不够明确，主 要是因为受到西方景观文化的熏陶和影响。一部分人认为景观 就是对土地上一切事物的概括，还有一部分人认为景观的概念 是从“荒原一景物一囿一苑一花园一城市绿地一公园一风景名 胜区一自然保护区一大地景观”的演变过程。总之，景观设计涉 及范围非常广，而其理论研究知识更是受到地理学、生态学、建 筑学和美学等一系列学科的影响，形成了一门复杂、研究价值极 （一）地域文化融人的城市景观设计中 城市景观的设计是一项复杂的工作，从理论方向人手能够 更有效的获取设计方案。城市景观设计工作大体分为三步：第 一，全方位深入发掘城市的地域性文化，获取最全面的地域文化 素材。第二，整理好各类地域文化元素，运用先进科学技术加上 现代景观设计手法，将地域文化元素与城市景（下转第３０５页） ２０１４年第嗵 期合刊 艺水设计 形空间。模拟自然中的微地形，地势起伏有致，景观因势而设， 或埋设地下管道不经济的岩石地段，山坡冲刷带泥土易堵塞管 使厂区景观具有节奏和韵律。厂区园路的微地形处理上，可造 道的地段。明沟的断面尺寸根据汇水面积大小而定，明沟系统 成适当的地形起伏，或形成步道台阶以缓冲平坦路面，调节步 使用沟渠、洼地和涵洞，用在有坡度的能相当容易聚集水流的开 伐、缓解疲劳。园路两侧的地势呈起伏状，既满足了排水，又使 阔区域；明沟坡度一般为３‰一５‰，特殊困难时可采用２‰。采 道路具有流动性和方向性。采用不同材料点化路面，如用卵石 用车道排泄地面雨水时，雨水口形式及数量应根据汇水面积、流 或用方料石铺地，可从色彩、造型上丰富厂区景观，增加景观色 量、道路纵坡等确定；单侧设雨水口的道路及低洼易积水的地 彩。厂区建筑物之间空间有限，通过适当的微地形处理，配合绿 段，应考虑排水时不影响交通和路面的清洁。两个系统通常在 化种植，可对建筑物的基础进行适当的遮挡。调节了建筑物与 地形对土地使用有规定的地方结合使用。 地面之间的突兀之感。厂区地面与绿化之间的堆坡，一般做法 经常在停车场和其它硬质地表面用渗水的或多孔铺砌系 是使绿地边沿形成缓坡逐渐延伸至路面，不仅利于排水，而且在 统。这种排水系统允许水从铺砌表面过滤到土壤、道路也会自 道路与绿地之间形成一个缓冲区。也可随意以自然碎石等嵌 然吸收水。 边，不仅划分出不同的景观区域又使整块绿地边界过渡自然，使 为了方便场地排水，场地坡度不应小于ｏ．３ ，综合考虑其 道路与绿地融为一体，使软质景观与硬质景观相得益障。 他因素，场地坡度也不应大于８％，各类地面的适宜坡度也应结 同时地表排水系统要设计成聚集并处理降雨溢流的形式以 合不同的地面种类来考虑，黏土、砂土、轻度冲刷西沙、湿陷性黄 防止水从损坏的建筑物（通过地基渗漏）、场地建筑物和地面（通 土和膨胀土的排水坡度均有不同的要求。 过侵蚀）中流出。地表排水的两个基本类型是暗管排水和明沟 综上所述，现代社会工业厂区的整体设计中，部分地形与景 排水两种形式。基地内应有排除地面及路面雨水至城市排水系 观的结合方式成为又一项景观设计中的设计亮点。除了平原地 统的设施。排水方式应符合城市规划的要求确定。暗管排水多 区的，其他部分地域中的工业厂区 用于建、构筑物较集中的场地；运输线路及地下管线较多；面积 景观坡地设计不仅能使厂区景观层次丰富外，也能在一定 较大，地势平坦的地段；大部分屋面为内落水；道路低于建筑物 程度反映出厂区的特点，在充分利用当地形变化的同时也可以 标高，并利用路面雨水口排水。暗管系统使用管线、雨水口或雨 因地制宜，利用地形的多样性创造出具有特点的坡地景观。 水井及检修孑Ｌ，用在有效利用土地以避免干扰人们活动的地表 下用水的大多市区和居民区。明沟排水多用于建、构筑物比较 作者简介： 分散的场地，高差变化较多，道路标高高于建筑物标高的地段， 何凡，湖北美术学院环境艺术设计系。 （上接第２９４页）观相融合，取其精华、去其糟粕，得到最佳的融 划，将眼光放远，以科学的发展观、勇于创新的原则，将城市的地 合效果。第三，把握好城市景观建设的大方向，根据城市总体形 域文化全面、完美体现出来，显现城市的独特魅力。城市景观是 象进行规划，以市中心商业区为核心，同心圆式向外扩散，结合 一座城市精神文化的外在表现，向世人呈现着城市的精神面貌， 城市结构进行景观设计布局，不能只求部分区域的完美规划而 决定了人们对城市的第一印象与评价。所以，将地域文化元素 放弃其他区域的建设，要学会放长线钓大鱼；同时在设计ｔ作时 合理有效地融入城市景观是当今社会景观设计工作的重中之 要注意景观设计的创新原则，合理运用地域文化元素，针对不同 重，让地域性文化在全球一体化的影响下仍能传承和弘扬是每 区域的景观要运用不同的地域文化元素，使景观设计更具创新 个城市人应尽义务。 性，避免顽固于一种设计方法而一条路走到黑，最终导致城市景 观设计过于单一，毫无亮点。 （二）地域文化在城市景观中的应用 参考文献： 地域文化在景观设计中的应用方法多种多样，从不受固定 Ｅ１］谢敬颖，王葆华．地域性文化在景观设计中的传承与发展研 法则的，进而设计出丰富多样的城市景观设计方案。就像 究一～以济南市为例Ｅ１］．科教导刊，２０１０，（１７）． 象征中华的龙图案，不仅仅局限于雕刻在类似华表的标志性建 ［２］李宝玉．体现地域性文化的城市户外公共设施设计研究—— 筑上，还可以以立体形态矗立于城市建筑的房檐或牌匾上用作 潍坊风筝广场公共设施设计研究［Ｄ］．湖北工业大学，２０１２． 装饰。同时在应用地域文化是还要注意利用景观节点或者标志 Ｅ３］徐健．地域文化在杨凌城市景观建设中的研究与应用ＥＤ］．西 性景观，中国古典景观建筑通常都是以亭、台、阁、桥等形式存 北农林科技大学，２０１２． 在，融人了地域文化便成为了景观节点。同样，城市中也需要有 ［４］郭希彦．地域文化在景观设计中的应用研究［Ｄ］．福建师范大 针对性的利用地域文化，通过人工改造等高新技术设计出有利 学，２００８． 于游客观赏的景观节点。 ［５３周旭丹．根植于地域文化视野下的景观设计研究［Ｄ］．长安大 四、结语 学，２００８． 总之，身处一个地域文化非常丰富的国家，要想建设规划出 一座文化气息浓厚、魅力十足的城市。即应该致力于研究地域 作者简介： 文化在城市景观设计中如何传承与弘扬，通过对城市的总体规 杨雪，女，山东潍坊人，苏州大学硕士研究生在读。 ・ ３０５ ・
