土地利用现状分类词汇

Current land use classification system in China

01 耕地 land/arable land

011 水田 012 水浇地 013 旱地 02 园地 021 果园 022 茶园 023 其它园地 03 林地 031 有林地 032 灌木林地 033 其它林地

farmland/cropland/cultivated

paddy

irrigated cropland

rainfed cropland/dryland

orchard and perennial plantations

orchard

tea plantation

other perennial plantations

forest land

closed forest land

brush land

other woodland

1

04 草地 041 天然牧草地 042 人工牧草地 043 其它草地 05 商服用地 051 批发零售用地 052 住宿餐饮用地 053 商务金融用地 0 其它商服用地 06 工矿仓储用地 061 工业用地 062 采矿用地 063 仓储用地

grazing land/pasture and rangeland

natural grazing land/rangeland

sown pasture/artificial pasture

other rangeland

land for commercial service

wholesale distribution and retails

lodging and catering

commercial and financial services

other services

land for mining and industry

industrial land

mineral workings and quarries

warehouse/storage

2

07 住宅用地 land for residential area

071 城镇住宅用地 urban residential area

072 农村宅基地 rural residential area

08 公共管理与公共服务用地 land for public administration and service

081 机关团体用地 offices

082 新闻出版用地 press and publication

083 科教用地 education

084 医卫慈善用地 medical and health care services

085 文体娱乐用地 recreation

086 公共设施用地 public facilities

087 公园与绿地 parks and greenspace

088 风景名胜设施用地 scenic spot

09 特殊用地 land for special uses

3

091 军事设施用地 092 使领馆用地 093 监教场所用地 094 宗教用地 095 殡葬用地 10 交通运输用地 101 铁路用地 102 公路用地 103 街巷用地 104 农村道路 105 机场用地 106 港口码头用地 107 管道运输用地

military installations

embassy

prison

religious area

funeral services

land for transportation

railway

transportation

street and square

rural road

airport

port

pipeline transport

4

11 水域及水利设施用地 water area and land for water conservancy 111 河流水面 112 湖泊水面 113 水库水面 114 坑塘水面 115 沿海滩涂 116 内陆滩涂 117 沟渠 118 水工建筑用地 119 冰川及永久积雪 12 其它土地 121 空闲地 122 设施农用地

facilities

river

lake

reservoir

pond

flooded land and tidal flats, coastal beaches

inland beaches

ditch

hydraulic structure

glacier and perennial snowfields

other land

open space

greenhouse and aquatic operations

5

123 田坎 124 盐碱地 125 沼泽地 126 沙地 127 裸地

riser of terrace

saline-alkali land

marshes and swamps

sandy land

barren earth

6